Header Scroll Pill

A page header that morphs between a full-width quiet nav bar at the top and a floating centered pill once scrolled: spring-like width/radius/padding morph, section label roll, and a progress hairline, with hysteresis so it never flutters at the threshold and a fast upward scroll flicks it back open with overshoot.